Édito

Du 10 septembre au 2 novembre 2024, la Maison des Cultures du Monde présente l'exposition Broderies de Pondichéry - Histoire d'un atelier

L'exposition dédiée aux broderies par applique de l'État du Tamil Nadu, présentée à Vitré, est le fruit d'une collaboration entre la Maison des Cultures du Monde et l'association BrodIndra. Ce projet s'inscrit dans une démarche de sauvegarde et de valorisation d'une technique artisanale ancestrale, utilisée autrefois pour la décoration des temples et des chars sacrés. Elle est organisée dans le cadre d'un don de 9 toiles remarquables que la Maison des Cultures du Monde recevra de la part de l'association BrodIndra.
Ces toiles de coton brodées à la main, par juxtaposition de plusieurs pièces multicolores, représentent des fresques pouvant mettre en scène les divinités du panthéon indien, tout comme la vie quotidienne ou la nature.

L'association Au Fils d'Indra, fondée en 1969 à Pondichéry, s'est donné pour mission de préserver et revitaliser la broderie par applique, une technique traditionnelle en voie de disparition. En offrant du travail à des brodeuses locales autrefois en difficulté, l'association permet aujourd'hui à plus de 200 femmes de vivre dignement de leur art tout en obtenant une reconnaissance internationale. À travers la création de toiles brodées inspirées des motifs et traditions de l'Inde ancienne, Au Fils d'Indra s'engage dans la transmission du patrimoine culturel tout en adaptant ces savoir-faire aux besoins contemporains.

For our foreign visitors

From September 10 to November 2, 2024, the Maison des Cultures du Monde presents the exhibition Embroideries of Pondicherry - The Story of an Atelier

The exhibition, dedicated to the appliqué embroidery of Tamil Nadu is the result of a collaboration between the Maison des Cultures du Monde and BrodIndra association. This project is part of an effort to preserve and promote an ancient artisanal technique once used to decorate temples and sacred chariots.
These hand-embroidered cotton canvases, created by juxtaposing multiple colorful pieces, depict frescoes that feature deities from the Indian pantheon as well as scenes of everyday life and nature.

Founded in 1969 in Pondicherry, the Atelier Au Fils d'Indra association is dedicated to preserving and revitalizing appliqué embroidery, a traditional technique on the verge of disappearing. By providing work to local embroiderers who once faced difficulties, the association now enables over 200 women to earn a dignified living from their art while gaining international recognition. Through the creation of embroidered canvases inspired by motifs and traditions of ancient India, Au Fils d'Indra is committed to transmitting cultural heritage while adapting these skills to contemporary needs.

Free entry from Tuesday to Friday, 2 PM to 5 PM and the week-end, 2 PM to 6 PM.
If you want to plan a guided tour, please contact us at mediation@maisondesculturesdumonde.org

Autour de l'exposition

Vernissage

Jeudi 12 septembre 2024 à 18h30
Ouvert à toutes et tous • Gratuit 

Cérémonie du don

Vendredi 20 septembre 2024 à 16h00
En présence de l'Ambassade de l'Inde en France et du président de l'association Brod'Indra. 

Journées Europréennes du Patrimoine

Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2024 de 14h à 18h
Visites commentées et gratuites
Initiation au Kolam (motif tracé au sol à la craie) dans la cave voûtée du prieurée

Concert

Jeudi 17 octobre à 19h30 
MIMA #15 • Joyeeta Sanyal (Inde du Nord) · Balakumar Paramalingam (Inde du Sud) 
Centre culturel Jacques Duhamel, Vitré
Plus d'infos ici

Rencontre musicale

Vendredi 18 octobre 
Au lendemain du concert, Balakumar Paramalingam est invité à faire découvrir sa pratique musicale au sein de l'exposition.
Maison des Cultures du Monde, Vitré
Durée : 1h30 • Prix : 4€ (Gratuit pour les personnes qui ont assisté au concert la veille) • sur réservation par téléphone au 02 99 75 82 90 ou par mail à mediation@maisondesculturesdumonde.org (15 places maximum)

Visites

L’équipe de médiation accueille tous les âges, imagine des visites, des ateliers et propose des visites commentées pour les groupes.
Pour le public scolaire, les visites et les ateliers sont elligibles au PASS CULTURE
 

Visite commentée : 
Durée : 45 min à 1h00 • Tarif : 4,00€ • Sur réservation • Tout public & les classes d'élémentaire, collège et lycée
Du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h

Ateliers créatifs : 
Durée : 1h30 • Tarif : 5,00€ • Sur réservation • Pour les enfants de 5 à 12 ans.
Tout public : 25 septembre | 8 octobre à 15h.
Scolaires : du mardi au vendredi de 10h à 12h30
En nous inspirant de la technique étonnante de Broderie par Applique venant de Pondichéry en Inde, reconstituons en collage des extraits de toiles exposées à la Maison des Cultures du Monde. Cette action est encadrée par l'équipe de médiation.

Sur mesure : 
Tarif : 4,00€
Vous voulez préparer votre venue à la Maison des Cultures du Monde - C.F.P.C.I ?
Contactez-nous pour des visites « sur mesure ». 

Établissements scolaires, universités, centres de loisirs, centres sociaux, associations, structures professionnelles, n'hésitez pas à réserver !
Accueil des groupes du mardi au vendredi, les matins de 9h30 à 12h30.

Tarifs

Visites libres et en autonomie gratuit
Visites pour les groupes 4,00€ par personne, gratuité pour les accompagnateurs et accompagnatrices.